Tsai Ing-wen : Madame la Présidente

1601-07

La Présidente élue, Tsai Ing-wen (蔡英文), du Parti Démocrate et Progressiste (DPP 民主進步黨), sera la première femme Présidente de l’histoire de la République de Chine (ROC 中華民國). Elle a exprimé son respect pour les électeurs et sa gratitude envers ses rivaux pour avoir respecté les valeurs démocratiques.

Photo: capture d’écran Formosa TV

TAIPEI 臺北 – La candidate du DPP a sécurisé une victoire écrasante ce samedi soir, en faisant 56,12% des votes lors de la Présidentielle. Elle devient ainsi la première femme Présidente de République de Chine (ROC 中華民國) .

Le DPP revient ainsi au pouvoir après 8 ans dans l’opposition. L’élection de ce samedi est également la troisième transition de pouvoir en 16 ans; KMT>DPP en 2000 avec la victoire de Chen Shui-bian (陳水扁), DPP>KMT en 2008 avec la victoire de Ma Ying-jeou (馬英九).

Mme Tsai a collecté presque 6,9 millions de votes, le candidat du Parti Nationaliste (KMT 中國國民黨), Eric Chu (朱立倫), a quant à lui collecté 3,8 millions de votes, soit 31% et le candidat du People First Party (PFP 台灣團結聯盟), James Soong (宋楚瑜) a quant à lui gagné 1,5 million de votes soit 12,8%.

Mme Tsai l’a emporté dans toutes les municipalités spéciales et Comté, à l’exception de Hualien (花蓮), Taitung (臺東), Kinmen (金門) et Lienchiang (連江縣), cassant ainsi la mythique barrière de la rivière de Jhuoshuei, entre les Comtés de Yunlin (雲林) et Changhua (彰化), qui est d’habitude la frontière des votes pour le DPP (au Sud), et des votes pour le KMT (au Nord). M.Chu a même perdu à New Taipei (新北), où il est maire.

1701-01C

Photo: CNA

Au quartier général de campagne de Mme Tsai à Taipei, ses supporters scrutaient des écrans géants et ont accueilli chaque cap du décompte: 100 000 votes, 1 million, 2 millions, 3 millions et 6 millions. « Nous sommes taïwanais », chantait la foule exaltée, en réponse visiblement à une politique de Ma Ying-jeou (馬英九) jugée trop « pro-chinoise » et au boycott de la Chine, ce samedi, de la chanteuse Chou Tzu-yu (周子瑜) travaillant en  Corée du Sud qui fut forcée par les autorités de Séoul de s’excuser pour s’être exhibée avec un drapeau de la République de Chine (ROC 中華民國).

« Grâce au vote de ce samedi, nous réaffirmons que Taiwan est une nation souveraine et indépendante », déclarait le député nouvellement élu du DPP, Hsu Ko-yung devant la foule électrisée. « Ceci est notre pays », a-t-il indiqué.

Lors d’une conférence de presse internationale à 20h30 ce samedi soir, Mme Tsai a rappelé son profond respect pour les taïwanais et la nation taïwanaise, remerciant ses rivaux et promettant une collaboration inter-partis pour mener à bien les réformes. « Aujourd’hui, les taïwanais ont écrit une nouvelle page de leur histoire, grâce à leur vote, et ont mis en place la troisième transition de l’histoire du pays, ainsi que la première transition historique du Parlement », a précisé la nouvelle Présidente.

1701-01D

Photo: EPA

Mme Tsai a indiqué que durant les quatre prochains mois qui la mènera au siège de la Présidence le 20 Mai prochain [jour de la transition de pouvoir entre le Président Ma et Mme Tsai : Ndlr], elle allait travailler avec le gouvernement actuel pour réaliser en douceur cette transition de pouvoir, avec le but de conserver la stabilité politique.

Eric Chu (朱立倫) a concédé sa défaite dans l’élection présidentielle peu après 19h00 ce samedi, s’excusant longuement devant ses supporters dépités, indiquant qu’il avait failli à répondre à leurs demandes, et annonçant sa démission du poste de Président du Parti Nationaliste (KMT 中國國民黨). « En tant que Président du KMT, et candidat présidentiel, je ne peux pas éluder ma responsabilité dans cette défaite, et je dois en tirer les conséquences. Chers amis, j’ai failli et je vous ai déçu. J’annonce donc ma démission immédiate de mon poste de Président du KMT », a déclaré M.Chu. Nombreux supporters et cadres du parti ont alors rapidement réagis, demandant à M.Chu de ne pas démissionner, « le drapeau de la République de Chine (ROC 中華民國) ne doit pas tomber ».

M.Chu a indiqué respecter la décision des électeurs et a exprimé le souhait de voir Mme Tsai et le DPP aider la Nation a atteindre un futur meilleur et joyeux, un souhait qui a été accueilli par un « impossible » hurlé en coeur par ses supporters.

1701-01E

Photo: AP

Beaucoup de supporters de M.Chu ont fondu en larmes, certains partant au milieu de son discours, indiquant que « c’était trop triste d’entendre ça ». D’autres, généralement des personnes âgées acquises à la cause du KMT depuis des années, exprimaient leur colère d’entendre M.Chu s’excuser, lui demandant d’arrêter de parler en disant: « comment pouvez-vous parler après avoir perdu ? ».

M.Chu a terminé son discours en demandant une introspection du parti et de ses supporters sur cette défaite lourde, et a indiqué que le KMT serait un parti d’opposition responsable durant les quatre prochaines années.

Devant le quartier général du People First Party (PFP 台灣團結聯盟), quelques supporters ont applaudi James Soong (宋楚瑜) pour avoir dépassé le million de votes. M.Soong a concédé sa défaite et a exprimé le souhait de voir Mme Tsai respecter ses promesses de campagne. Il a indiqué que la paix dans le Détroit était ce que les citoyens de Taiwan, et le monde, désiraient, et que la balle était désormais dans le camps du DPP •

1701-01F

Photo: DR

1701-01A

1701-01B

 

Jonathan Chang 張傑鴻
Rédacteur en Chef - Directeur du service Politique
jonathan.chang[at]taipeisoir.net
,
Emily Wang 王銘炎
Correspondante à Taichung
emily.wang[at]taipeisoir.net
,
Chen Fon-jen 陳佛仁
Correspondant à Kaohsiung
chen.fongjen[at]taipeisoir.net
,
Chang Guo-fen 張國芬
Département Politique
chang.guofen[at]taipeisoir.net

Vous pourriez aussi lire ...

2110-02

La Présidente du KMT n’est pas encore sûre des sujets à discuter avec Pékin

La Présidente du Parti Nationaliste (KMT 中國國民黨), principal parti d’opposition à Taiwan, a indiqué ce …

Loading Facebook Comments ...